Anonymous
×
Create a new article
Write your page title here:
We currently have 452 articles on Gachimuchi Wiki. Type your article name above or click on one of the titles below and start writing!



Gachimuchi Wiki

Difference between revisions of "Translations:Mark Wolff/27/ru"

Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
Line 16: Line 16:
*[https://en.touhouwiki.net/wiki/Tewi_Inaba Теви Инаба].
*[https://en.touhouwiki.net/wiki/Tewi_Inaba Теви Инаба].
*[https://wagnaria.fandom.com/wiki/Mahiru_Inami Махиру Инами].
*[https://wagnaria.fandom.com/wiki/Mahiru_Inami Махиру Инами].
*[https://kemono-friends.fandom.com/wiki/Japanese_Crested_Ibis Toki Японский Красноногий Ибис].
*[https://kemono-friends.fandom.com/wiki/Japanese_Crested_Ibis Японский Красноногий Ибис].
*[https://tamakomarket.fandom.com/wiki/Choi_Mochimazzi Чой Мочимацци].
*[https://tamakomarket.fandom.com/wiki/Choi_Mochimazzi Чой Мочимацци].
*[https://galaxyangel.fandom.com/wiki/Vanilla_H Ванилла H]. <gallery>
*[https://galaxyangel.fandom.com/wiki/Vanilla_H Ванилла H]. <gallery>

Latest revision as of 16:36, 13 October 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Mark Wolff)
From Mark's soramimi, his waifus are as follows: 
*Rei Ayanami.
*[https://vocaloid.fandom.com/wiki/Hatsune_Miku Hatsune Miku].
*Yukiho Hagiwara.
*[https://en.touhouwiki.net/wiki/Cirno Cirno].
*[https://shinryakuikamusume.fandom.com/wiki/Ika_Musume Ika Musume].
*[https://k-on.fandom.com/wiki/Azusa_Nakano Azusa Nakano].
*[https://littlebusters.fandom.com/wiki/Kudryavka_Noumi Kudryavka Noumi].
*[https://en.touhouwiki.net/wiki/Remilia_Scarlet Remilia Scarlet].
*[https://watamote.fandom.com/wiki/Tomoko_Kuroki Tomoko Kuroki].
*[https://en.touhouwiki.net/wiki/Hieda_no_Akyuu Hieda no Akyuu].
*[https://wiki.puella-magi.net/Madoka_Kaname Madoka Kaname].
*[https://toarumajutsunoindex.fandom.com/wiki/Shirai_Kuroko Shirai Kuroko].
*[https://worldwitches.fandom.com/wiki/Francesca_Lucchini Francesca Lucchini].
*[https://love-live.fandom.com/wiki/Umi_Sonoda Umi Sonoda].
*[https://en.touhouwiki.net/wiki/Tewi_Inaba Tewi Inaba].
*[https://wagnaria.fandom.com/wiki/Mahiru_Inami Mahiru Inami].
*[https://kemono-friends.fandom.com/wiki/Japanese_Crested_Ibis Toki].
*[https://tamakomarket.fandom.com/wiki/Choi_Mochimazzi Choi Mochimazzi].
*[https://galaxyangel.fandom.com/wiki/Vanilla_H Vanilla H]. <gallery>
Rei Ayanami.png|Rei Ayanami.
Hatsune Miku.png|Hatsune Miku.
Yukiho Hagiwara.jpg|Yukiho Hagiwara.
Cirno.png|Cirno.
SquidGirl.jpg|Ika Musume.
Azusa Nakano.jpg|Azusa Nakano.
Kudo.jpg|Kudryavka Noumi.
Remilia.png|Remilia Scarlet.
Tomoko Kuroki.png|Tomoko Kuroki.
Akyuu.png|Hieda no Akyuu.
Madoka.jpg|Madoka Kaname.
Shirai Kuroko.jpg|Shirai Kuroko.
Francesca Lucchini.jpg|Francesca Lucchini.
Umi-chan.jpg|Umi Sonoda.
Tewi! Tewi! Tewi!.png|Tewi Inaba.
Mahiru Inami.jpg|Mahiru Inami.
Toki.jpg|Japanese Crested Ibis.
Chemical smell is Choi.png|Choi Mochimazzi.
Vanilla H.jpg|Vanilla H.
</gallery>
Yet another one of lines were mistranslated, while responding to Billy's threat about him being far more formidable than Van, as "'''いい目してんねサボテンね'''" (roughly "You have good eyes, cactus."). This same phrase would later be used by Japanese users to describe a Wrestling Series Characters's eyes when the camera gets up close to their eyes.

Из сорамими Марка его вайфу являются:

Еще одна реплика была неправильно переведена в ответ на угрозу Билли о том, что он гораздо грознее Вана, как "いい目してんねサボテンね". (примерно "У тебя хорошие глаза, кактус"). Эта же фраза позже будет использоваться японскими пользователями для описания глаз персонажей серии, когда камера приближается к их глазам.

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.