Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Role in Gachimuchi Pants Wrestling== Due to his line "How do you like that?" being misheard in Japanese as "kani ni naritai" (蟹になりたい, "I want to be a crab"), fans depicted him as either aspiring to be a [[crab]], or being a crab himself. Befitting for his crablike desires, his primary technique is the Crabman Scissors, a pinch to the crotch used defensively to escape holds or offensively to maintain the advantage. |
| h Russian (ru) | ==Роль в Gachimuchi Pants Wrestling== Из-за того, что его фраза "How do you like that?(Как это тебе?)" была неправильно расслышана в японском языке как "kani ni naritai" (蟹になりたい, "Я хочу быть крабом") фанаты изображают его либо стремящимся стать [[crab|крабом]], либо самим крабом. В соответствии с его крабоподобными желаниями, его основным приемом является "Ножницы Крабмэна" - щипок за промежность, используемый в обороне для освобождения от захватов или в нападении для сохранения преимущества. |
| h Vietnamese (vi) | ==Vai trò trong Gachimuchi Pants Wrestling== Do câu thoại của anh "How do you like that?" bị nghe nhầm trong tiếng Nhật là "kani ni naritai" (蟹になりたい, "I want to be a crab"), fan mô tả rằng anh ấy có khát vọng trở thành [[crab|cua]], hoặc chính mình là một con cua. Để phù hợp với mong muốn làm cua của anh, đòn tấn công chính của anh ấy là Crabman Scissors, một cú véo vào đáy quần được sử dụng để phòng thủ nhằm thoát khỏi các đợt kìm hãm hoặc tấn công nhằm duy trì lợi thế. |