Difference between revisions of "Translations:Thomas Papillon/1/ru"

Translations:Thomas Papillon/1/ru (view source)

Revision as of 23:54, 16 January 2022

378 bytes added , 2 years ago

no edit summary

Jitsusei

redactor, translator

83

edits

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |first_appearance = [[Junkyard Boyz|Junkyard Boyz]] (Первое появление в [[GPW|GPW]])
 |gender = Мужской
-|height = ~ 6'2" футоа (188 см)
+|height = ~ 6'2" футов (188 см)
-|eye_color = Brown
+|eye_color = Карий
-|hair_color = Brown
+|hair_color = Карий
 }}
-'''Thomas Papillon''' (Japanese: 今夜が宇梶 Hepburn: ''Kon-ya ga Ukaji'') is an Armenian former bisexual pornographic film actor. He was born in 1982 in Yerevan, Armenia.
+'''Томас Папиллон''' (Японский: 今夜が宇梶 Хэрбёрн: ''Kon-ya ga Ukaji'') арменинский бывший порноактёр-бисексуал. Был рождён в 1982, в Ереване, Армения.
 __NOTOC__
 ==Names==
-"Kon-ya ga" comes from Thomas Papillon [[:File:David Hossein.jpg|resembling]] [https://ja.wikipedia.org/wiki/デビット・ホセイン Kon-ya ga Yamada] (''今夜が山田'' or ''今夜がやまだ～'' - literally "Tonight Is Yamada!"), a character played by multilingual Iranian actor David Hossein from the Japanese variety show [https://ja.wikipedia.org/wiki/ダウンタウンのガキの使いやあらへんで! ''Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!!''] (''ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!'' Dauntaun no Gaki no Tsukai ya Arahende!!? lit. "Downtown's This Is No Task for Kids!"), often abbreviated ''Gaki no Tsukai'' (''ガキの使い?'') or just ''Gaki Tsuka'' (''ガキ使?''). "Ukaji" comes, more simply, from Thomas Papillon [[:File:Takashi Ukaji.jpg|resembling]] Japanese actor [https://ja.wikipedia.org/wiki/宇梶剛士 Takashi Ukaji]. Thomas Papillon's nickname is literally "Tonight Is Ukaji!"
+"Kon-ya ga" происходит от Томас Папиллон [[:File:David Hossein.jpg|связанный с]] [https://ja.wikipedia.org/wiki/デビット・ホセイン Kon-ya ga Yamada] (''今夜が山田'' or ''今夜がやまだ～'' - буквально "Вечером Ямада!"), персонажем, которого играл многоязычный Иранский актёр Давид Хоссейн из японского эстрадного шоу [https://ja.wikipedia.org/wiki/ダウンタウンのガキの使いやあらへんで! ''Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!!''] (''ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!'' Dauntaun no Gaki no Tsukai ya Arahende!!? букв. "Даунтаун, это не для детей!!"), обычно сокращено как ''Gaki no Tsukai'' (''ガキの使い?'') или просто ''Gaki Tsuka'' (''ガキ使?''). "Ukaji" исходит просто от Томас Папиллон [[:File:Takashi Ukaji.jpg|связанный с]] японским актёром [https://ja.wikipedia.org/wiki/宇梶剛士 Такаси Укадзи]. Томас Папиллон - в Японии это буквально "Вечером Укадзи!".