That's revenge for sneaking up on me like that, huh?
Mark Wolff.
Natsu komi ni sutikku♂nanba mi ni yuki kou na? (Japanese: 夏コミにスティック♂ナンバー見に行こうな? Hepburn: Natsu komi ni sutikku♂nanba mi ni yuki kou na?) is the saying from Ikariya Biollante. It originated from Wolff's World.
Overview[edit | edit source]
A saying by Biollante who appeared naked on the rooftop of the Tokyo Big Sight with the star-shaped flag in one hand.
It is a notable soramimi that translates to something related to Comiket. A biannual dōjinshi fair in Tokyo, Japan.
Origin[edit | edit source]
| Character | Original line | Misheard phrase | Translation |
|---|---|---|---|
| Mark Wolff | That's revenge for sneaking up on me like that, huh? | 夏コミにスティック♂ナンバー見に行こうな? Natsu komi ni sutikku♂nanba mi ni yuki kou na? |
Let's go see those sticks in Comiket? |
Related Videos[edit | edit source]
- 男よふぐりを抱け!! - October 7, 2009
Related Item[edit | edit source]
External links[edit | edit source]
- Nico Nico Pedia article (Japanese)
